| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
(de galimatías a guillotina)
PALABRA | SIGNIFICADO ACTUAL | ORIGEN |
---|---|---|
galimatías | Lenguaje ininteligible por la impropiedad de las frases o por la confusión de las ideas. Confusión, desorden, lío. |
Del griego «kata mataiov» (según Mateo), por la forma confusa en que este Evangelista describe la genealogía de Cristo al principio de su Evangelio. |
gringo | Extranjero, especialmente de habla inglesa. Estadounidense. | De las palabras inglesas «green go». Durante la guerra entre México y Estados Unidos los batallones de los EEUU se identificaban por colores. Existía el batallón «blue», el «red», el «green», etc. En el campo de batalla los mexicanos oían avanzar a los norteamericanos al grito de «green go, green go» y los apodaron con el nombre de «gringo». |
Guadalquivir | Río español que recorre Andalucía de este a oeste, pasa por Córdoba y Sevilla y desemboca en Sanlúcar de Barrameda. | Del árabe «El-Wadi El-Kibir» («el río grande»). Es decir la palabra «río» forma parte de la denominación. Los romanos lo llamaron Betis. |
guagua | Autobús. Vehículo de transporte público que presta servicio urbano o interurbano en un itinerario fijo. | Los primeros autobuses que circularon en Cuba pertenecían a la compañía americana Wa & Wa Co. Inc. (Washington and Walton, Company Incorporated). Las siglas Wa & Wa figuraban en todos los autobuses, por lo que se terminó usando onomatopéyicamente la palabra guagua para referirse a los autobuses. |
guillotina | Máquina inventada en Francia para decapitar a los condenados a muerte. | Del francés «guillotine» derivado del apellido del médico francés Joseph Ignace Guillotin que en 1789, durante la Revolución Francesa como miembro de la Asamblea Nacional, propuso ejecutar a los condenados a muerte con un sistema más eficaz con objeto de evitarles sufrimientos innecesarios. Anteriormente se usaba la decapitación con espada para los nobles y ahorcamiento para el pueblo llano. Su propuesta fue aceptada y se diseñó una máquina para decapitar que fue usada para cortarle la cabeza, entre otros, al Rey Luis XVI en la Plaza de la Revolución. Guillotin no fue el inventor de esta máquina. |